Sentaride Pengram
ES
FrançaisEnglishDeutschItalianoEspañol

Sentari

Ayuda y contacto

¿Tienes una pregunta sobre tus repasos, una compra o una palabra que parece incorrecta? Así puedes escribirnos, y aquí están las respuestas a las preguntas más frecuentes.

Escríbenos

Preguntas frecuentes

¿Qué incluye el plan gratuito?

El plan gratuito no tiene límite de tiempo. Te permite trabajar hasta 50 tarjetas distintas al día, incluidas las nuevas, con 15 nuevas como máximo (hasta 50 el primer día). Repasar varias veces la misma tarjeta cuenta una sola vez.

Incluye el vocabulario de A1 a C1, tres mazos personales y el repaso por voz. Premium elimina estos límites y añade, entre otras cosas, el vocabulario C2, los filtros por tema y la inmersión íntegramente en inglés.

¿Por qué el plan gratuito necesita conexión?

Una vez al día, el plan gratuito comprueba una autorización en línea. Después, tus repasos continúan sin conexión hasta que caduca. Reiniciar el iPhone o cambiar la hora puede requerir una nueva comprobación, sin devolver las tarjetas ya usadas ese día.

Esta comprobación nunca envía tus palabras, tus respuestas ni tu historial. Premium no depende de ella.

Una compra Premium no aparece

Comprueba que usas la cuenta de Apple con la que compraste y toca Restaurar compras en Ajustes › Suscripción, con conexión a internet. Si el problema continúa, escríbenos indicando el tipo de oferta y la fecha de compra, sin datos de pago.

Gestionar o cancelar una suscripción

Las suscripciones se gestionan en la app Ajustes del iPhone: toca tu nombre y después Suscripciones. Eliminar Sentari no cancela una suscripción.

La compra de por vida no se renueva. Tampoco cancela una suscripción en curso: cancélala desde tu cuenta de Apple. Los reembolsos los gestiona Apple en reportaproblem.apple.com.

El repaso por voz pide una voz

Sentari habla con las voces de Apple instaladas en el iPhone. Una voz mejorada, gratuita, hace la pronunciación más natural: sigue Ajustes › Conseguir una voz más natural. La primera descarga de una voz o del modelo de reconocimiento requiere internet. Si la voz sigue sin estar disponible, envíanos el mensaje que aparece.

Una palabra de mi texto no aparece

Un mazo personal detecta las palabras que ya están en el catálogo de Sentari; no añade todas las palabras del texto. Una expresión, una forma poco común, un nombre propio o una foto mal leída pueden impedir la detección. Revisa el texto reconocido antes de añadir las palabras.

Una palabra, una traducción o una frase parece incorrecta

Agita el iPhone mientras se muestra la tarjeta: el aviso incluye la palabra, su sentido y su frase, para que podamos corregir exactamente el contenido correcto.

Una tarjeta vuelve antes de lo previsto

Las fechas dependen de tus respuestas y del historial de cada tarjeta: una palabra que se te resiste vuelve antes. Si algo te parece raro, dinos la palabra, qué hiciste y qué esperabas.

Cambiar de iPhone o sincronizar varios dispositivos

Con iCloud activado y la misma cuenta de Apple, tu progreso se sincroniza en tu iCloud privado, y tus ajustes también: un iPhone nuevo retoma tu perfil directamente, sin repetir la introducción. Solo los recordatorios se ajustan en cada iPhone. No borres tus datos para intentar resolver un problema de sincronización: escríbenos contando qué falta y en qué dispositivo.

Eliminar mis datos

Ajustes › Ajustes avanzados › Borrar todo el progreso elimina los datos de aprendizaje del iPhone. Las copias de iCloud se gestionan en la app Ajustes del iPhone, en el apartado iCloud.

Para que eliminemos un comentario enviado o tus estadísticas opcionales, escribe a contact@pengram.app. Para las estadísticas, incluye la referencia que aparece en Ajustes › Opciones de privacidad.

Documentos

Política de privacidad · Términos de uso · Fuentes y licencias, en inglés.